Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не биваше да ги слагаш в пощен - ската й кутия.
Czech[cs]
Měls je hodit do její schránky v kanceláři.
Greek[el]
Θα έπρεπε να τα βάλεις στο γραμματοκιβώτιο του γραφείου της.
English[en]
You should've put them through her office mailbox.
Spanish[es]
Debiste haberlas puesto a través del buzón de la oficina.
French[fr]
II fallait les mettre dans la boîte à lettres du bureau.
Croatian[hr]
Trebalo je da ih ubaciš u njeno sandučić.
Norwegian[nb]
Du skulle legge dem i postkassen på jobben hennes.
Dutch[nl]
Je had ze in de brievenbus moeten gooien.
Polish[pl]
Powinieneś zostawić je w skrzynce na listy.
Portuguese[pt]
Você devia tê-las posto na caixa de correio do escritório dela.
Romanian[ro]
Ar fi trebuit să le pui în cutia poştală de la biroul ei.
Serbian[sr]
Trebalo je da ih ubaciš u njeno sanduče.
Turkish[tr]
Bunları ofisin posta kutusuna koymalıydın.
Chinese[zh]
你 应该 已经 把 他们 通过 她 的 办公室 邮箱 。