Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fredsskabernes topmoede i Sharm Al-Sheikh den 13. marts 1996 blev afholdt paa baggrund af den seneste boelge af angreb mod israelere.
German[de]
Der Friedensgipfel von Scharm esch-Scheich fand am 13. März 1996 unmittelbar nach der jüngsten Welle gegen Israel gerichteter Anschläge statt.
Greek[el]
Η σύνοδος κορυφής των ηγετών που μετέχουν στην ειρηνευτική διαδικασία, η οποία πραγματοποιήθηκε στο Σαρμ Αλ Σέιχ στις 13 Μαρτίου 1996, διοργανώθηκε με έναυσμα το πρόσφατο κύμα επιθέσεων κατά Ισραηλινών πολιτών.
English[en]
The Sharm Al-Sheikh summit of peacemakers of 13 March 1996, was organised against the background of the latest wave of attacks against Israelis.
Spanish[es]
La «Cumbre de Pacificadores» del pasado 13 de marzo de este año, en Sharm Al-Sheikh, se organizó en el contexto de la última oleada de ataques contra israelíes.
French[fr]
Le «sommet des bâtisseurs de la paix», qui s'est tenu à Charm-el-Cheikh le 13 mars 1996, a été organisé dans le contexte de la vague récente d'attentats contre des Israéliens.
Italian[it]
Il vertice dei mediatori di pace tenutosi a Sharm Al-Sheik il 13 marzo 1996 è stato organizzato sulla scia di nuovi attentati contro israeliani.
Dutch[nl]
De Topconferentie van de vredestichters in Sharm Al-Sheik van 13 maart 1996 werd gehouden tegen de achtergrond van de meeste recente golf van aanvallen tegen Israëli.
Portuguese[pt]
A cimeira para a paz que teve lugar em Sharm Al-Sheikh, em 13 de Março de 1996, foi organizada no contexto da recente vaga de ataques contra israelitas.