Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Spremna sam na... sve.
Czech[cs]
Jsem připravena udělat cokoli.
German[de]
Ich bin zu... allem bereit.
Greek[el]
Είμαι διατιθεμένη να κάνω... τα πάντα...
English[en]
I'm prepared to do anything.
Spanish[es]
Estoy dispuesta a hacer... cualquier cosa
French[fr]
Je suis prête à faire... tout.
Hebrew[he]
אני מוכנה לעשות... כל דבר.
Croatian[hr]
Spremna sam na... sve.
Hungarian[hu]
Hajlandó vagyok bármire.
Italian[it]
Sono pronto a fare... di tutto.
Norwegian[nb]
Jeg er villig til å gjøre...
Dutch[nl]
Ik ben bereid om alles te doen.
Polish[pl]
Jestem gotów zrobić... wszystko...
Portuguese[pt]
Estou preparada para fazer qualquer coisa.
Romanian[ro]
Sunt gata să fac orice.
Russian[ru]
Я готова сделать... что угодно.
Slovak[sk]
Som pripravená urobiť hocičo.
Turkish[tr]
Herşeyi yapmaya hazırım.