Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
objem plynu načerpaného za otáčku při podmínkách zkoušky, m3/ot,
Danish[da]
V0 = volumen gas pumpet pr. omdrejning under testbetingelserne, m3/omdr.
German[de]
V0 = Volumen je Pumpenumdrehung unter Prüfbedingungen, m3/rev
Greek[el]
V0 = όγκος των αντλούμενων αερίων ανά περιστροφή υπό συνθήκες της δοκιμής, σε m3/rev
English[en]
V0 = volume of gas pumped per revolution under test conditions, m3/rev
Spanish[es]
V0 = volumen de gas bombeado por revolución en condiciones de ensayo, en m3/rev
Estonian[et]
ühe pöördega pumbatava gaasi maht katsetingimustes, m3/pööre
Finnish[fi]
testiolosuhteissa yhden kierroksen aikana pumpatun kaasun määrä, m3/kierros
French[fr]
V0 = volume de gaz pompé par tour dans des conditions d'essai, m3/tour
Hungarian[hu]
vizsgálati körülmények között fordulatonként átszivattyúzott gáz térfogata, m3/ford
Italian[it]
V0 = volume di gas pompato per giro nelle condizioni di prova, m3/giro
Lithuanian[lt]
dujų, bandymo sąlygomis pumpuojamų per vieną apsisukimą, tūris, m3/apsisukimui,
Latvian[lv]
gāzes tilpums, uz vienu sūkņa apgriezienu testa nosacījumos, m3/apgr.,
Maltese[mt]
volum ta' gass ippumpjat kull revoluzzjoni taħt kondizzjonijiet ta' eżami, m3/rev
Dutch[nl]
V0 = volume gas dat per omwenteling onder proefomstandigheden door de pomp wordt verplaatst, m3/omw.
Polish[pl]
objętość gazu pompowanego na obrót w warunkach badania, m3/obr
Portuguese[pt]
V0 = volume de gás bombeado por rotação nas condições de ensaio, m3/rot
Slovak[sk]
objem plynu prečerpaného na otáčku v skúšobných podmienkach (m3/otáčka)
Slovenian[sl]
prostornina plina, načrpanega na en vrtljaj pri preskusnih pogojih, v m3/vrt.
Swedish[sv]
gasvolym som pumpas per pumpvarv under provningsförhållanden (m3/varv)