Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Normalt bør vandet være demineraliseret eller destilleret.
German[de]
Normalerweise ist das Wasser entionisiert oder destilliert zu verwenden.
Greek[el]
Το νερό θα πρέπει κατά κανόνα να είναι απιονισμένο ή απεσταγμένο.
English[en]
Normally, the water will have to be demineralised or distilled.
Spanish[es]
Por regla general, el agua será desmineralizada o destilada.
Finnish[fi]
Vedessä ei yleensä saa olla mineraaleja tai sen on oltava tislattua.
Italian[it]
Di norma l'acqua dovrà essere demineralizzata o distillata.
Dutch[nl]
Onder normale omstandigheden moet dit water gedeïoniseerd of gedestilleerd zijn.
Portuguese[pt]
Em princípio, a água deverá ser desmineralizada ou destilada.
Swedish[sv]
Normalt skall vattnet vara demineraliserat eller destillerat.