Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, излизаше от ваната в дома на лудата си сестра.
German[de]
Sie kam gerade aus der Dusche, in der Wohnung ihrer verrückten Schwester.
English[en]
No, I saw her coming out of the loo at her crazy sister's apartment.
Spanish[es]
La vi salir del baño de la casa de la tarada de su hermana.
Estonian[et]
Nägin teda siis, kui ta tuIi oma huIIu õe kempsust väIja.
Finnish[fi]
Hän tuli vessasta hullun siskonsa luona
French[fr]
Je l'ai vu sortir des W.C. dans l'appart de sa sœur.
Hebrew[he]
ראיתי אותה יוצאת מהשירותים בדירה של אחותה המשוגעת.
Croatian[hr]
Izlazila je iz WC-a prema stanu svoje lude sestre.
Hungarian[hu]
Kilépett a vécéből a lökött húga lakásán.
Norwegian[nb]
Jeg så at hun kom ut fra doen i sin gale søsters leilighet.
Polish[pl]
Zobaczyłem, jak wychodziła z łazienki u swojej stukniętej siostry.
Portuguese[pt]
Vi-a sair da casa de banho da casa da tarada da irmã dela.
Romanian[ro]
Am văzut-o ieşind din toaletă în apartamentul surorii ei nebune.
Serbian[sr]
Video sam je kako izlazi iz wc-a u stanu njene lude sestre.
Turkish[tr]
Onu çatlak kızkardeşinin evinde tuvaletten çıkarken görmüştüm.