Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Седях до нея в автобуса и си говорихме чак до училището
Czech[cs]
Seděl jsem vedle ní v tom autobuse a povídali jsme si celou cestu až do školy
English[en]
I just sat next to her on that bus and had a conversation all the way to school
Spanish[es]
Sólo me senté a su lado en ese bus...... y conversamos todo el camino a la escuela
French[fr]
Je me suis assis à côté d' elle et on a parlé pendant tout le chemin de l' école
Hungarian[hu]
Ültem mellette a buszon, és végigbeszélgettük az egész utat
Indonesian[id]
Aku duduk di sebelahnya di bus dan mengobrol sepanjang jalan ke sekolah
Slovenian[sl]
Sedel sem poleg nje v avtobusu in se vso pot do šole pogovarjal
Turkish[tr]
Otobüste onun yanına oturdum ve okula kadar onunla sohbet ettik