Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
3 ስለ ራሳቸው በጣም የሚኮሩ ሰዎች ኩራታቸውን የሚያሳዩት ብዙውን ጊዜ ስለ አለባበስ ፋሽን ከመጠን በላይ በመጨነቅ ነው።
Arabic[ar]
٣ ان الناس الفخورين جدا بانفسهم كثيرا ما يظهرون ذلك بالتطرف في الاهتمام بالزيّ.
Czech[cs]
3 Lidé, kteří jsou na sebe velmi pyšní, se často projevují jako přepjatě módní.
Danish[da]
3 Folk der er stolte og selvglade er samtidig ofte yderst modebevidste.
German[de]
3 Personen, die sehr stolz auf sich sind, zeigen das oft dadurch, daß sie sich übertrieben modebewußt kleiden.
Greek[el]
3 Άνθρωποι που υπερηφανεύονται πολύ για τον εαυτό τους συχνά το δείχνουν αυτό με την υπερβολική προσήλωσί τους στη μόδα.
English[en]
3 People who are very proud of themselves often show it by being extremely style-conscious.
Spanish[es]
3 Por lo general las personas que se enorgullecen mucho de sí mismas lo muestran por medio de prestar extremada atención a la moda.
Finnish[fi]
3 Ihmiset, jotka ovat hyvin ylpeitä itsestään, osoittavat sen usein olemalla äärimmäisen muotitietoisia.
French[fr]
3 Celui qui est très fier de sa personne se soucie généralement à l’excès de la mode.
Gun[guw]
3 Omẹ he nọ yi nukun mẹjọmẹ-yinyin talala tọn do pọn yedelẹ nọ saba do e hia gbọn tintin to lẹnpọn mẹ glanglan na aṣọdido lẹ dali.
Indonesian[id]
3 Orang-orang yang sangat bangga kepada diri sendiri sering kali tampak dari dandanan yang sangat mengikuti mode.
Italian[it]
3 Le persone molto vanitose spesso lo mostrano essendo esageratamente alla moda.
Korean[ko]
3 매우 자존심이 강한 사람들은 흔히 스타일에 예민한 관심을 기울입니다.
Malagasy[mg]
3 Izay mirehareha loatra ny amin’ny tenany dia miahy ny fanarahana lamaody mihoa-pampana amin’ny ankapobeny.
Malayalam[ml]
3 തങ്ങളെപ്പററിത്തന്നെ ദുരഭിമാനമുളളയാളുകൾ പലപ്പോഴും അവരുടെ ഫാഷൻഭ്രമത്താൽ അതു പ്രകടമാക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
3 Noen viser at de er svært stolte av seg selv, ved å være ytterst motebevisste.
Dutch[nl]
3 Personen die heel trots op zichzelf zijn, tonen dit dikwijls doordat zij zich overdreven modebewust kleden.
Polish[pl]
3 Ludzie, którzy mają wygórowane mniemanie o sobie, często ujawniają to krańcowym hołdowaniem najnowszym nakazom mody.
Portuguese[pt]
3 Os que muito se orgulham de si mesmos amiúde mostram isso por estarem extremamente cônscios da moda.
Romanian[ro]
3 Persoanele care sînt foarte mîndre de ele înseşi‚ arată aceasta adesea prin faptul că se îmbracă exagerat cu privire la modă.
Samoan[sm]
3 O tagata o ē matuā loto mitamita ia i latou lava, e masani ona faaalia mai e ala i lo latou matuā manatu tele i teuga.
Serbian[sr]
3 Osobe vrlo ponosne na sebe, pokazuju to često preterano modernim odevanjem.
Swedish[sv]
3 Människor som är mycket stolta över sig själva visar det ofta genom att vara ytterligt modemedvetna.
Tamil[ta]
3 தங்களைப் பற்றி மிகப் பெருமையுள்ளவர்களாக இருக்கிறவர்கள் உடையைப்பற்றி மட்டுக்குமீறிய உணர்ச்சியுள்ளவர்களாக இருப்பதன் மூலம் அதை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்.
Chinese[zh]
3 自视甚高的人时常极度关心时装款式而将他们的自负显露出来。