Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلموني إن احتجتم إلى عناصر إضافية
Bulgarian[bg]
Кажи ми ако имаш нужда от повече хора.
Czech[cs]
Dejte mi vědět, pokud budete potřebovat další lidi.
Danish[da]
Lad mig vide hvis du behøver ekstra mænd.
German[de]
Lassen Sie mich wissen, ob sie mehr Personal brauchen.
Greek[el]
Ενημέρωσέ με αν θέλεις επιπλέον προσωπικό.
English[en]
Let me know if you need additional personnel.
Estonian[et]
Andke teada, kui personali juurde vajate.
Finnish[fi]
Kertokaa jos tarvitsette väkeä.
French[fr]
Faites-moi savoir si vous avez besoin de plus de personnel.
Hebrew[he]
תודיעו לי אם תצטרכו צוות נוסף.
Croatian[hr]
Javite mi ako trebate dodatno osoblje.
Hungarian[hu]
Tudassák velem, ha emberekre lenne szükségük.
Italian[it]
Fatemi sapere se avete bisogno di personale in più.
Norwegian[nb]
Si ifra om dere trenger flere mannskaper.
Dutch[nl]
Laat me weten of je meer mensen nodig hebt.
Polish[pl]
Powiadom mnie, jeśli będziesz potrzebować dodatkowego personelu.
Portuguese[pt]
Avisem-me se precisarem de mais pessoal.
Romanian[ro]
Anunţaţi-mă dacă mai aveţi nevoie de personal suplimentar.
Slovak[sk]
Dajte mi vedieť, ak budete potrebovať dodatočný personál.
Slovenian[sl]
Povej mi če boš potrebovala dodatno osebje.
Serbian[sr]
Javite mi ako trebate dodatno osoblje.
Swedish[sv]
Säg till om ni behöver mer personal.
Turkish[tr]
Daha çok adama ihtiyacınız olursa söyleyin.