Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без светлинен двигател ще бъдем лесна мишена.
Czech[cs]
Bez warp pohonu budeme snadnou kořistí.
German[de]
Ohne Warpantrieb sind wir ein einfaches Ziel.
Greek[el]
Χωρίς ταχύτητα δίνης, θα είμαστε εύκολος στόχος.
English[en]
Without warp drive, we'll be an easy target.
Spanish[es]
Sin velocidad warp, seremos un blanco fácil.
Finnish[fi]
Ilman poimuajoa olemme helppo maalitaulu.
Croatian[hr]
Bez warpa smo laka meta.
Hungarian[hu]
Térhajtómű nélkül könnyű célpontok vagyunk!
Dutch[nl]
Zonder warpaandrijving vormen we een makkelijk doelwit.
Polish[pl]
Bez napędu warp, będziemy łatwym celem.
Portuguese[pt]
Sem sistema de dobra, seremos um alvo fácil.
Romanian[ro]
Fără viteza warp suntem o ţintă facilă.
Serbian[sr]
Bez warpa smo laka meta.
Turkish[tr]
Warp sürücüsü olmadan kolay bir hedef oluruz