Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك تتجاهلين ذلك
Czech[cs]
Máš klapky na očích.
Greek[el]
Έχεις παρωπίδες.
English[en]
You've got blinkers on.
Spanish[es]
Estás ciega.
Hungarian[hu]
Vedd le a szemellenzőt!
Italian[it]
Vedi solo quello che ti fa comodo.
Dutch[nl]
Je hebt oogkleppen op.
Portuguese[pt]
Você está cega.
Romanian[ro]
Ai ochelari de cal.
Swedish[sv]
Du har skygglappar på.
Turkish[tr]
At gözlüğüyle bakıyorsun etrafa.