Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vozidla tohoto typu mohou být rovněž používána na přístavních nástupištích, ve skladech atd.
Danish[da]
Traktorer af denne type kan også anvendes på havnekajer, i pakhuse osv.
German[de]
Zugkraftkarren dieser Bauart können auch auf Hafenkais, in Lagerhäusern usw. verwendet werden.
Greek[el]
Οχήματα‐ελκυστήρες αυτού του τύπου μπορούν να χρησιμοποιηθούν επίσης σε αποβάθρες λιμένων, αποθήκες κ.λπ.
English[en]
Tractors of this type may also be used on wharfs, in warehouses, etc.
Spanish[es]
Los vehículos de estos tipos puede igualmente utilizarse en los muelles de los puertos, en los depósitos, etc.
Estonian[et]
Seda tüüpi traktoreid võib ka kasutada kaidel, ladudes jne.
Finnish[fi]
Tämäntyyppisiä traktoreita voidaan käyttää myös telakoilla, varastoissa jne.
French[fr]
Des véhicules de ces types peuvent également être utilisés sur les quais des ports, dans les entrepôts, etc.
Hungarian[hu]
Az ilyen típusú vontatókat rakpartokon, raktárakban, stb. is használhatják.
Italian[it]
Consistono generalmente in dispositivi più leggeri e meno potenti dei trattori della voce n.
Lithuanian[lt]
Šio tipo transporto priemonės taip pat gali būti naudojamos uostų krantinėse, sandėliuose etc.
Latvian[lv]
Šī tipa transportlīdzekļus var izmantot arī ostu muliņos, noliktavās u.c.
Polish[pl]
Pojazdy tego typu mogą być również używane na nadbrzeżach portów, w magazynach itp.
Portuguese[pt]
Os veículos destes tipos podem igualmente ser utilizados em portos, armazéns, etc.
Slovenian[sl]
Vozila take vrste se lahko uporabljajo tudi na pomolih pristanišč, v skladiščih, idr.
Swedish[sv]
Dragtruckar av detta slag kan också användas på skeppsvarv, i magasin etc.