Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Poul Nyrup Rasmussen rovněž podepsal společný návrh usnesení za skupinu PSE.
Danish[da]
Poul Nyrup Rasmussen havde ligeledes underskrevet det fælles beslutningsforslag på PSE-Gruppens vegne.
German[de]
Poul Nyrup Rasmussen hat ebenfalls den Gemeinsamen Entschließungsantrag im Namen der PSE-Fraktion unterzeichnet.
Greek[el]
Ο Poul Nyrup Rasmussen υπογράφει επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος εξ ονόματος της Ομάδας PSE.
English[en]
Poul Nyrup Rasmussen had also signed the joint motion for a resolution on behalf of the PSE Group.
Spanish[es]
Poul Nyrup Rasmussen también ha firmado la propuesta de resolución común en nombre del Grupo PSE.
Estonian[et]
Resolutsiooni ühisettepaneku on fraktsiooni UEN nimel allkirjastanud ka Poul Nyrup Rasmussen.
Finnish[fi]
Myös Poul Nyrup Rasmussen on allekirjoittanut PSE-ryhmän puolesta yhteisen päätöslauselmaesityksen.
French[fr]
Poul Nyrup Rasmussen est également signataire de la proposition de résolution commune au nom du groupe PSE.
Hungarian[hu]
Poul Nyrup Rasmusen a PSE képviselőcsoport nevében ugyancsak aláírta a közös állásfoglalásra irányuló indítványt.
Italian[it]
Poul Nyrup Rasmussen è firmatario della proposta di risoluzione comune a nome del gruppo PSE.
Lithuanian[lt]
PSE frakcijos vardu Poul Nyrup Rasmussen taip pat pasirašė bendrą pasiūlymą dėl rezoliucijos.
Latvian[lv]
Poul Nyrup Rasmussen ir parakstījis arī kopīgas rezolūcijas priekšlikumu PSE grupas vārdā.
Maltese[mt]
Poul Nyrup Rasmussen huwa wkoll firmatarju tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni komuni f'isem il-grupp tal- PSE.
Dutch[nl]
Poul Nyrup Rasmussen heeft de gezamenlijke ontwerpresolutie namens de PSE-Fractie medeondertekend.
Polish[pl]
Poul Nyrup Rasmussen złożył również podpis pod wspólnym projektem rezolucji w imieniu grupy PSE.
Portuguese[pt]
O Deputado Poul Nyrup Rasmussen é igualmente signatário da proposta de resolução comum apresentada em nome do Grupo PSE.
Slovak[sk]
Poul Nyrup Rasmussen je tiež signatárom spoločného návrhu uznesenia za skupinu PSE.
Slovenian[sl]
Tudi Poul Nyrup Rasmussen je prav tako podpisnik skupnega predloga resolucije v imenu skupine PSE.
Swedish[sv]
Även Poul Nyrup Rasmussen hade undertecknat det gemensamma resolutionsförslaget för PSE-gruppen.