Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع ان أصدق ان بري ستتم محاكمتها بتهمة القتل
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам, че съдят Бри за убийство.
Bosnian[bs]
Ne mogu da verujem da je Bri na suđenju za ubistvo.
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit tomu, že Bree půjde k soudu za vraždu.
Danish[da]
Jeg kan ikke tro, Bree er anklaget for mord
German[de]
Ich kann nicht glauben, dass Bree wegen Mordes angeklagt wird.
Greek[el]
Δεν το πιστεύω ότι η Μπρι δικάζεται για φόνο.
English[en]
I can't believe Bree's on trial for murder.
Spanish[es]
No me puedo creer que Bree vaya a a juicio por asesinato.
Estonian[et]
Uskumatu, et Bree on mõrva eest kohtus.
French[fr]
J'ai du mal à croire que Bree va être jugée pour meurtre.
Hungarian[hu]
Nem hiszem el, hogy Bree gyilkosság vádjával megy tárgyalásra.
Italian[it]
Non riesco a credere che Bree sia sotto processo per omicidio.
Lithuanian[lt]
Negaliu patikėt, kad Bri teisiama už nužudymą.
Dutch[nl]
Ik kan niet geloven dat Bree beschuldig wordt van moord.
Polish[pl]
Nie do wiary, że Bree jest sądzona o zabójstwo.
Portuguese[pt]
Não creio que Bree foi acusada de assassinato.
Romanian[ro]
Nu-mi vine să cred că Bree e acuzată de crimă.
Russian[ru]
Я никак не могу поверить, что Бри будут судить за убийство.
Slovak[sk]
Nemôžem uveriť tomu, že Bree budú súdiť za vraždu.
Slovenian[sl]
Ne morem verjeti, da je Bree na sojenju zaradi umora.
Thai[th]
แม่ไม่อยากเชื่อเลยว่าบรี ในคืนนั้น
Turkish[tr]
Bree'nin cinayetten mahkemeye çıktığına inanamıyorum.