Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
nebo nebeské vodní džbány — kdo [je] může převrhnout,+
Danish[da]
og hvem kan vælte himmelens vandkrukker,+
German[de]
Oder die Wasserkrüge des Himmels — wer kann [sie] umkippen,+
English[en]
Or the water jars of heaven—who can tip [them] over,+
Spanish[es]
o los jarros de agua del cielo... ¿quién [los] puede volcar,+
Finnish[fi]
tai kuka voi kaataa tyhjiksi taivaan vesiruukut,+
French[fr]
ou les jarres du ciel — qui peut [les] renverser+,
Italian[it]
O le giare d’acqua del cielo, chi [le] può rovesciare,+
Japanese[ja]
あるいは,天の水がめ ― だれが[これを]傾けることができるか+。
Norwegian[nb]
og himmelens vannkrukker — hvem kan velte dem,+
Dutch[nl]
Of de waterkruiken van de hemel — wie kan [ze] doen kantelen,+
Portuguese[pt]
Ou as talhas de água do céu — quem [as] pode entornar,+
Swedish[sv]
och vem kan stjälpa omkull himlens vattenkrukor,+