Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем да отидем на мини голф и нека оставим природата да си свърши работата.
Czech[cs]
Můžeme jít na minigolf a nechat to tak nějak přirozeně plynout.
Danish[da]
Vi kan spille minigolf og lade naturen yde sit.
English[en]
We can go miniature golfing and let nature take its course.
Spanish[es]
Podemos ir al mini-golf y dejar que la naturaleza siga su curso.
Estonian[et]
Me võime minna miniatuurne golf ja lase loodus teeb oma muidugi.
Hungarian[hu]
Elmehetnénk minigolfozni és a természet majd elvégzi a többit.
Italian[it]
Possiamo andare a giocare a minigolf e lasciare che la natura segua il suo corso.
Dutch[nl]
We kunnen gaan mini-golfen en de natuur zijn werk laten doen.
Polish[pl]
Możemy iść na minigolfa a natura zrobi swoje.
Portuguese[pt]
Podemos jogar mini-golfe, deixar a natureza seguir seu curso.
Romanian[ro]
Putem merge să jurcăm minigolf şi să lăsăm natura să-şi urmeze cursul.
Russian[ru]
Мы можем сыграть в мини-гольф, и позволить природе идти своим чередом.
Serbian[sr]
Možemo da odemo na mini-golf i pustimo prirodu da učini svoje.