Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Toto by údajně vedlo k prakticky obdobným indickým a ománským cenovým úrovním
Danish[da]
Dette ville angiveligt have vist næsten identiske priser på importen fra Indien og Oman
German[de]
Würde der Ausgleichszoll berücksichtigt, wären das indische und das omanische Preisniveau praktisch vergleichbar
English[en]
This would allegedly lead to practically similar Indian and Omani price levels
Spanish[es]
Ello habría llevado presuntamente a unos niveles de precios indios y omaníes prácticamente similares
Estonian[et]
See omakorda toonuks väidetavalt kaasa India ja Omaani praktiliselt samad hinnatasemed
Finnish[fi]
Näin Intiasta ja Omanista tulevan tuonnin hinnat olisivat niiden mukaan käytännössä olleet samantasoiset
French[fr]
Si tel avait été le cas, les prix indiens se seraient situés pratiquement au même niveau que les prix omanais
Hungarian[hu]
Ez állítólagosan gyakorlatilag hasonló indiai és ománi árszinthez vezetett volna
Italian[it]
Ciò avrebbe dato livelli di prezzi paragonabili tra India e Oman
Latvian[lv]
Tas radītu gandrīz vienādu Indijas un Omānas cenu līmeni
Dutch[nl]
Dan zouden de prijzen bij invoer uit India en Oman praktisch gelijk zijn geweest
Polish[pl]
To w domniemaniu doprowadziłoby do praktycznie podobnych poziomów cen indyjskich i omańskich
Slovak[sk]
Toto by údajne viedlo k tomu, že úroveň indických a ománskych cien by bola v podstate podobná
Slovenian[sl]
To naj bi vodilo v skoraj enako raven cen Indije in Omana
Swedish[sv]
Detta skulle ha lett till praktiskt taget samma prisnivåer för importen från Indien och från Oman