Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как така ще го изгубя?
Bosnian[bs]
Kako čovek može da izgubi razum?
Czech[cs]
Jak se dá přijít o rozum?
Danish[da]
Hvordan skulle jeg blive skør?
German[de]
Wie könnte ich meinen Verstand verlieren?
Greek[el]
Πώς θα το χάσω;
English[en]
[ Chris ] How can you lose your mind?
Esperanto[eo]
Kiel vi povas perdi vian menson?
Spanish[es]
¿Cómo podría perderla?
French[fr]
Comment peut-on perdre la raison?
Hebrew[he]
איך אפשר לאבד את הדעת?
Croatian[hr]
Kako čovjek može izgubiti razum?
Hungarian[hu]
Hogy tud elborulni az elmém?
Italian[it]
Come si può perdere la ragione?
Lithuanian[lt]
O kaip čia išprotėjama?
Dutch[nl]
Hoe kan ik nou gek worden?
Polish[pl]
Jak mogę stracić rozum?
Portuguese[pt]
Como assim, perder a razão?
Romanian[ro]
Cum poţi să-ţi pierzi minţile?
Russian[ru]
Как можно сойти с ума?
Slovenian[sl]
Kako lahko izgubiš pamet?
Serbian[sr]
Kako čovek može da izgubi razum?
Turkish[tr]
Aklını nasıl kaybedersin?