Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تجلب الأمن والسلام لهذه الدولة.
Bulgarian[bg]
Нека възцари мира по нашите земи.
Bosnian[bs]
Ti ćeš donijeti mir u našu zemlju.
Czech[cs]
Přivedeš mír do naší země.
German[de]
Du wirst unserem Land Frieden bringen.
Greek[el]
Θα φέρεις ειρήνη κι ευημερία στην πατρίδα.
English[en]
You shall bring peace to our land.
Spanish[es]
Tú traerás paz a nuestro país.
Persian[fa]
تو آرامش رو به کشورمون ارمغان آوردی
Finnish[fi]
Sinä palautat maahamme rauhan.
Hebrew[he]
אתה תביא שלום לארצנו.
Hungarian[hu]
Te majd elhozod földünkre a békét.
Indonesian[id]
Anda akan membawa perdamaian ke negara kita.
Norwegian[nb]
Du skal skape fred i landet vårt.
Polish[pl]
Zaprowadzisz pokój w naszym kraju.
Portuguese[pt]
Vais trazer paz ao nosso país.
Romanian[ro]
Să aduci pace în ţara noastră.
Slovak[sk]
Priniesť mier v našej krajine.
Swedish[sv]
Du ska skapa fred i vårt land.
Turkish[tr]
Ülkemize barış getireceksin.