Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn Sie zurückkehren, werden Sie als Held der Kultur gefeiert.
Greek[el]
Αν επιστρέψεις, θα σε ανακηρύξουν εθνικό ήρωα.
English[en]
If you return, you will be respected as a cultural hero.
Spanish[es]
Si vuelve, se le respetará como héroe cultural.
Finnish[fi]
Jos palaat, sinua pidetään kulttuurisankarina.
French[fr]
Si vous revenez, vous serez considéré comme un héros culturel.
Hebrew[he]
שתחזור תתקבל כגיבור האומנות
Dutch[nl]
Als je terug komt, zal je beschouwd worden als een cultuur held.
Polish[pl]
Jeśli wrócisz na scenę będziesz uznany za bohatera kultury.
Portuguese[pt]
Se voltar, será respeitado como um herói cultural.
Romanian[ro]
Daca te intorci, vei fi respectat ca un erou cultural.
Serbian[sr]
Ako se vratiš, imaćeš poštovanje kao kulturalni heroj.
Turkish[tr]
Geri dönersen, kültürel kahraman olarak saygı göreceksin.