Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لايوجد شخص سأقابله ولكن حياتي ستبقى هناك إلى 200 عام لذلك فكرنا هذا هو المكان الأمثل الذي يجب علينا وضع خطتنا به لنجعل خيالنا واسع
Bulgarian[bg]
Никой не живее над 200 години и мислехме, че това е отличното място, където да сложим плана си и да развихрим въображението си.
German[de]
Niemand, den ich in meinem Leben treffen werde, wird über diesen Zeitpunkt leben. Das war also der perfekte Zeitrahmen für unseren Plan und unsere Vorstellungskraft.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να συναντήσω κανέναν στη ζωή μου που θα ζήσει πέρα από 200 χρόνια, άρα σκεφτήκαμε αυτό είναι ένα τέλειο σημείο που θα πρέπει να τοποθετήσουμε το σχέδιό μας και να αφήσουμε τη φαντασία μας να οργιάσει.
English[en]
There's nobody I'll meet in my life will ever live beyond 200 years, so we thought that's a perfect place where we should situate our plan and let our imagination take flight.
Spanish[es]
No conoceré a nadie en mi vida que viva más de 200 años, así que pensamos que ese es un lapso perfecto para emplazar nuestro plan y dejamos volar nuestra imaginación.
Persian[fa]
هیچ آدمی که در طول زندگی ام ملاقات کنم، بیشتر از ۲۰۰ سال زندگی نمی کنه هیچ آدمی که در طول زندگی ام ملاقات کنم، بیشتر از ۲۰۰ سال زندگی نمی کنه پس فکر کردیم که اون بهترین جای برای اینه که پس فکر کردیم که اون بهترین جای برای اینه که برنامه خود را پیاده کرده و بزاریم خیالمان به آنجا پرواز کنه. برنامه خود را پیاده کرده و بزاریم خیالمان به آنجا پرواز کنه.
French[fr]
Aucune des personnes que je rencontrerai dans ma vie ne sera en vie dans 200 ans, nous avons donc pensé que c'est le meilleur point où placer notre projet et laisser notre imagination s'envoler.
Gujarati[gu]
હું જે કોઇને પણ મારા જીવનકાળ દરમ્યાન મળું, તે, અમારી ધારણા મુજબ, ૨૦૦ વર્ષથી વધારે જીવે નહીં, એટલે અમારી યોજનાને એ કાળના સંદર્ભમાં ઘડવી જોઇએ અને પછી અમારી કલ્પનાને છૂટી વિહરવા મુકી દેવી જોઇએ.
Hebrew[he]
אין אף אחד שאני אפגוש בחיי שיחיה מעבר ל-200 שנה, אז חשבנו שזה מקום מעולה בו אנחנו צריכים להציב את התוכנית שלנו ולתת לדמיון שלנו לעוף.
Croatian[hr]
Nitko koga upoznam u svome životu neće živjeti više od 200 godina, pa smo mislili kako je to savršeno vrijeme u kojem bismo trebali smjestiti naš plan i pustiti mašti na volju.
Hungarian[hu]
Senkivel sem fogok találkozni az életem során, aki tovább fog élni 200 évnél, ezért úgy gondoltuk, ez a tökéletes pont az időben elhelyezni a tervünket, és hagytuk a fantáziánkat szabadon szárnyalni.
Indonesian[id]
Tidak ada orang yang saya temui dalam hidup saya akan hidup lebih dari 200 tahun, jadi kami berpikir itu adalah tempat yang sempurna di mana kami harus meletakkan rencana kami dan membiarkan khayalan kami terbang.
Italian[it]
Non incontrerò mai nessuno durante la mia vita che vivrà oltre quella soglia di 200 anni, quindi abbiamo pensato che è il lasso di tempo perfetto in cui far dipanare il nostro piano e abbiamo lasciato volare le nostre immaginazioni.
Japanese[ja]
私が人生で出会う人は 誰ひとり200年も 生きないわけですから 計画を作る上で創造性を 自由に発揮できる理想的な 状況だと思ったのです
Korean[ko]
내 인생에서 만날 사람 중 누구도 200년 넘게 살 사람은 없을 것입니다. 그래서 우리는 그 200년이 우리가 계획을 세우고 우리 상상의 나래를 펼치기에 완벽하다고 생각합니다.
Dutch[nl]
Ik zal nooit iemand ontmoeten die na die 200 jaar nog zal leven. Ik zal nooit iemand ontmoeten die na die 200 jaar nog zal leven. Dat vonden we een perfecte deadline voor ons plan, Dat vonden we een perfecte deadline voor ons plan, Dat vonden we een perfecte deadline voor ons plan, en lieten onze verbeelding gaan.
Portuguese[pt]
Não conhecerei ninguém que viva mais de 200 anos então determinamos que é uma posição perfeita para situar nosso plano e deixar nossa imaginação sair voando.
Romanian[ro]
Nimeni din cei pe care îi întâlnesc în viața mea nu vor fi în viață peste 200 de ani așa că ne-am gândit că asta e o limtă perfectă la care ar trebui să ne direcționăm planul, să ne lăsăm imaginația să zboare.
Russian[ru]
Я не встречу никого в течение моей жизни, кто проживёт дольше двухсот лет, и мы решили, что это идеальная точка, где мы должны разместить свой план и дать волю воображению.
Thai[th]
นั่นก็คือ ไม่มีใครที่ผมเจอในชีวิตนี้ จะมีชีวิตอยู่นานกว่า 200 ปี ดังนั้นพวกเราคิดว่า นั่นเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบ ที่พวกเราควรจะสร้างแผนการ และปล่อยให้จินตนาการของพวกเราดําเนินไป
Turkish[tr]
Hayatım boyunca tanışabileceğim hiç kimse bu sürenin ötesinde yaşıyor olmayacak. 200 sene, sonra düşündük ki bu planımızı şekillendirmek ve hayalgücümüzün uçuşa geçmesi için mükemmel bir yer.
Ukrainian[uk]
Протягом свого життя я не зустріну нікого, хто проживе більше 200 років, отже ми подумали, що це ідеальне місце, де ми маємо розмістити наш план і дати волю фантазії.
Vietnamese[vi]
Không có một ai tôi gặp trong đời mình sẽ có thể sống quá 200 năm, bởi vậy chúng tôi nghĩ đó là điểm mốc hoàn hảo để xây dựng kế hoạch của chúng tôi, để trí tưởng tượng chúng tôi bay xa.