Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Almadén, ein Städtchen mit 11 000 Einwohnern, besteht aus unzähligen Reihen blütenweißer ein- und zweistöckiger Häuser.
Greek[el]
Η Αλμαντέν είναι μια πόλις με 11.000 περίπου κατοίκους—μια τοποθεσία από καθαρές λευκές σειρές μονόροφων και διώροφων σπιτιών.
English[en]
Almadén is a town of some 11,000 inhabitants—a place of clean white rows of single- and two-story houses.
Spanish[es]
Almadén es una población de unos 11.000 habitantes... un lugar de limpias filas blancas de casitas de una o dos plantas.
Finnish[fi]
Almadén on noin 11000 asukkaan kaupunki, paikka jossa puhtaat, valkoiset yksi- ja kaksikerroksiset talot seisovat riveissä.
French[fr]
Avec ses quelque 11 000 habitants, la ville d’Almaden aligne tout au long des rues ses jolies maisons blanches à un étage ou de plain-pied.
Italian[it]
Almadén è una città di circa 11.000 abitanti, con linde casette bianche a uno o due piani tutte in fila.
Japanese[ja]
アルマーデンは人口1万1,000人ほどの町で,白い一戸建ちの二階家の列が続く清潔なところです。
Korean[ko]
‘알마덴’은 약 11,000명이 거주하는 도시인데, 단층집과 이층집이 하얗고 깨끗하게 늘어선 곳이다.
Dutch[nl]
Almadén is een stad van ongeveer 11.000 inwoners — een plaatsje met rijen keurige witte huizen van één of twee verdiepingen.
Swedish[sv]
Almadén är en stad med ungefär 11.000 invånare — ett samhälle med rader av rena, vita en- och tvåvåningshus.
Chinese[zh]
阿马玷是一个市镇,约有居民11,000名,洁白的单层或两层的屋宇排列成行。