Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سونيك ثم ماريو
Bulgarian[bg]
Първо Соник, после Марио.
Czech[cs]
Dříve Sonic, později Mario.
Danish[da]
Tidlige Sonic, sene Mario.
Greek[el]
Πρώτα Sonic, μετά Mario.
English[en]
Early Sonic, late Mario.
Spanish[es]
Sonic primero, Mario después.
Persian[fa]
اوایل سونیک ، این اواخر ماریو
Finnish[fi]
Varhainen Sonic, myöhempi Mario.
French[fr]
Sonic, puis Mario.
Hebrew[he]
סוניק מוקדם, מריו המנוח.
Croatian[hr]
Rani Sonic, pokojni Mario.
Hungarian[hu]
A korai Sonic, a késői Mario.
Indonesian[id]
Awal Sonic, almarhum Mario.
Japanese[ja]
ソニック が 先 、 後 は マリオ 。
Korean[ko]
초기 소닉, 후기 마리오
Dutch[nl]
Vroege Sonic, late Mario.
Polish[pl]
Wczesny Sonic, późny Mario.
Portuguese[pt]
Sonic no início, Mário no fim.
Romanian[ro]
Intâi Sonic, apoi Mario. ( jocuri )
Slovak[sk]
Najprv Sonic, potom Mario.
Slovenian[sl]
Zgodnji Sonic, pozni Mario.
Serbian[sr]
У почетку Соник, после Марио.
Swedish[sv]
Tidig Sonic, sen Mario.
Turkish[tr]
Önce Sonic, sonra Mario.