Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Radije bih snifala.
Czech[cs]
Radši bych čichala lepidlo, Guyi.
Danish[da]
Jeg vil hellere sniffe lim.
German[de]
Da schnüffel ich lieber Klebstoff.
Greek[el]
Guy, προτιμω να σνιφάρω κόλλα.
English[en]
Guy, I'd rather sniff glue.
Spanish[es]
Antes que eso aspiro pegamento.
Estonian[et]
Guy, ma pigem nuusutan liimi.
Finnish[fi]
Guy, haistelen mielummin liimaa.
French[fr]
Guy, je préfèrerais sniffer de la colle.
Croatian[hr]
Radije cu duvati lepak.
Italian[it]
Neanche sotto tortura, Guy.
Portuguese[pt]
Guy, preferia cheirar cola.
Romanian[ro]
Guy, mai bine prizez lipici.
Slovak[sk]
Guy, to budem radšej fetovať lepidlo.
Slovenian[sl]
Guy, raje inhaliram strup.
Serbian[sr]
Gaj, radije bi duvala lepak.
Turkish[tr]
İltifat etmektense, bali çekmeyi yeğlerim.
Chinese[zh]
盖伊 , 那 我 宁可 去 吸食 强力胶 了