Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Congratulations are coming from all over.
Spanish[es]
Llegan felicitaciones de todas partes.
French[fr]
Les félicitations arrivent du monde entier.
Croatian[hr]
Čestitke dolaze iz svih kuteva svijeta.
Dutch[nl]
De gelukwensen uit de hele wereld stromen binnen.
Polish[pl]
Nadchodzą gratulacje z każdego zakątka świata.
Portuguese[pt]
As felicitações estão chegando de todos os países.
Romanian[ro]
Felicitarile vin din toate partile.
Serbian[sr]
Čestitke dolaze iz svih kuteva svijeta.
Swedish[sv]
Gratulationerna väller in från världens alla länder.
Turkish[tr]
Dünyadaki bütün milletlerden tebrik yağıyor.