Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Премислям това.
Czech[cs]
Já to dost promyslel.
Greek[el]
Θα το ξανασκεφτώ.
English[en]
I'm overthinking this.
Spanish[es]
Lo estoy pensando seriamente.
Estonian[et]
Ma mõtlen seda üle.
Finnish[fi]
Olen miettinyt ja miettynyt tätä.
Hebrew[he]
אני חושב על זה יותר מדי.
Hungarian[hu]
Túllihegem a dolgot.
Italian[it]
Forse mi preoccupo troppo.
Polish[pl]
Przemyślę to.
Portuguese[pt]
Estou exagerando.
Romanian[ro]
Exagerez.
Slovenian[sl]
Preveč razmišljam o tem.
Serbian[sr]
Previše razmišljam o ovome.
Turkish[tr]
Bayadır kafa yoruyorum.