Besonderhede van voorbeeld: -8568092989559254689

Arabic

لم أفكر يوماً ( كم صعّبت حياة ( ديدي بسرقة ساقها الاصطناعية

Bulgarian

Не се бях замислял колко труден е бил животът на Диди с един крак.

Czech

Nikdy mi nedošlo, jak jsem Didi ztížil život, když jsem jí ukradl nohu.

Greek

Ποτέ δεν σκέφτηκα πόσο δύσκολη έκανα την ζωή της Ντίντι με το να της κλέψω το ψεύτικο πόδι.

English

I never thought about how hard I made Didi's life by stealing her fake leg.

Spanish

Nunca pensé en como hice difícil la vida de Didi robando su pierna falsa.

Estonian

Ma polnud kunagi mõelnud, kui raskeks ma Didi elu tegin, kui varastasin ta valejala.

Finnish

En tajunnut, miten vaikeaksi Didin elämän tein varastamalla proteesin.

French

Je n'avais jamais réalisé combien j'avais rendu la vie de Didi difficile en lui volant sa prothèse.

Croatian

Nikad nisam razmišljao kako sam zakomplikovao Didin život kada sam joj ukrao veštacku nogu.

Hungarian

Sosem gondoltam végig, hogy mennyire megnehezítettem az életét azzal, hogy elloptam a lábát is.

Italian

Non avevo mai pensato a quanto resi dura la vita di Didi rubandole la gamba finta.

Dutch

Ik had geen idee hoe lastig ik het Didi had gemaakt.

Portuguese

Nunca tinha pensado como eu tinha tornado a vida da Didi difícil ao roubar a perna falsa dela.

Serbian

Nikad nisam razmišljao o tome kako je život za Didi postao težak kradući njenu lažnu nogu.

Swedish

Jag visste inte hur svårt hon fick det efter att ha stulit protesen.

Turkish

Takma bir bacak çalmakla, Didi'nin hayatını bu kadar zorlaştıracağım hiç aklıma gelmemişti.