Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Валяло докъм три часа сутринта.
Cebuano[ceb]
Nag-snow hangtud sa alas 3 sa buntag.
Czech[cs]
Sněžilo až do tří hodin následujícího rána.
Danish[da]
Det sneede indtil kl. 3 om natten.
German[de]
Es schneite bis ungefähr 3 Uhr morgens.
English[en]
It snowed until about three o’clock in the morning.
Spanish[es]
Nevó hasta cerca de las tres de la madrugada.
Estonian[et]
Lumesadu jätkus kuni kella kolmeni öösel.
Finnish[fi]
Lumipyry kesti noin kello kolmeen aamuyöllä.
French[fr]
Il a neigé jusqu’à trois heures du matin environ.
Haitian[ht]
Nèj te tonbe jiskapeprè twazè di maten.
Hungarian[hu]
Hajnali háromig szakadt a hó.
Indonesian[id]
Saat itu salju turun hingga pukul tiga dini hari.
Italian[it]
Nevicò fino alle tre del mattino.
Japanese[ja]
雪は翌朝3時ごろまで続きました。
Georgian[ka]
დაახლოებით ღამის სამ საათამდე თოვდა.
Korean[ko]
눈은 다음 날 새벽 세 시까지 쉬지 않고 내렸습니다.
Lingala[ln]
Mabanga ekweyaki kino penepene na ngonga misato na ntongo.
Lao[lo]
ຫິມະໄດ້ ຕົກ ຈົນ ຮອດ ສາມ ໂມງ ເຊົ້າ.
Latvian[lv]
Sniga līdz kādiem trijiem no rīta.
Malagasy[mg]
Nirotsaka hatramin’ny telo maraina teo ny ranomandry.
Norwegian[nb]
Det snødde til rundt klokken tre om natten.
Dutch[nl]
Het sneeuwde tot ongeveer drie uur ’s morgens.
Polish[pl]
Padał aż do trzeciej nad ranem.
Portuguese[pt]
Continuou nevando até por volta das três da madrugada.
Romanian[ro]
A nins până în jur de ora trei dimineaţa.
Russian[ru]
Снег шел до трех часов ночи.
Slovak[sk]
Snežilo až do tretej ráno nasledujúceho dňa.
Samoan[sm]
Sa toulu pea le kiona seia aulia le tolu i le vaveao.
Swedish[sv]
Det snöade till tretiden på morgonen.
Tagalog[tl]
Umulan ng niyebe hanggang mga alas-tres ng umaga.
Tongan[to]
Ne sinou ʻo aʻu ki he tolú hengihengi.
Tahitian[ty]
Ua topa te hiona e hora toru noa’tu i te po‘ipo‘i.
Ukrainian[uk]
Сніжило аж до третьої години ранку.
Vietnamese[vi]
Tuyết rơi cho đến ba giờ sáng.