Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ملاك الموت " دائماً ما يحصل على ما أتى لأجله
Bulgarian[bg]
Ангелът на Смъртта винаги взима този, за който е дошъл.
Bosnian[bs]
Andjeo smrti uvek uzima onog po koga dodje.
Czech[cs]
Anděl Smrti si vždycky bere ty, pro které přišel.
German[de]
Der Todesengel bekommt immer alle, die er holen kommt.
Greek[el]
Ο άγγελος του θανάτου, πάντα παίρνει αυτόν για τον οποίο έρχεται.
English[en]
The angel of death always gets who he comes for.
Spanish[es]
Siempre consigue a quien busca.
Finnish[fi]
Kuoleman enkeli saa aina uhrinsa.
French[fr]
Il obtient toujours celui qu'il vient chercher.
Dutch[nl]
De engel des doods wint het altijd.
Polish[pl]
Anioł Śmierci zabiera tego, po kogo przyszedł.
Portuguese[pt]
O anjo da Morte consegue sempre o que quer.
Romanian[ro]
Îngerul mortii obtine mereu lucrul pentru care e trimis.
Serbian[sr]
ANDJEO SMRTI UVEK UZIMA ONOG PO KOGA DODJE.
Swedish[sv]
Han får den han kommer för att hämta.
Turkish[tr]
Azrail daima kimin için geldiyse onu alır.