Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كتب وظيفته إنه " ممثل مبيعات لكن الشركة غير موجودة
Bulgarian[bg]
Вписал е временното ползване с " възможно закупване " но компанията не съществува.
Danish[da]
Han anfører salgsassistent som beskæftigelse... men firmaet eksisterer ikke.
Greek[el]
Έχει καταχωρήσει το επάγγελμά του σαν " αντιπρόσωπος πωλήσεων ", αλλά η εταιρία δεν υπάρχει.
English[en]
He lists his occupation as a " sales representative " but the company doesn't exist.
Spanish[es]
Dice ser representante de ventas pero la compañía no existe.
Finnish[fi]
Hän sanoo ammatikseen myyntiedustajan - mutta yritystä ei ole olemassakaan.
French[fr]
Il a indiqué qu'il était représentant, mais la société n'existe pas.
Hungarian[hu]
A foglalkozása állítőlag területi képviselő, de a cég nem létezik.
Dutch[nl]
Er staat dat hij een vertegenwoordiger is... maar het bedrijf bestaat niet.
Polish[pl]
Określił swoje zatrudnienie jako przedstawiciel handlowy, ale firma nie istnieje.
Portuguese[pt]
Diz ser representante de vendas... mas a firma não existe.
Romanian[ro]
El pretinde a fi " reprezentant vânzări " dar compania nu exista.
Slovak[sk]
Tvrdí, že je obchodný zástupca, ale spoločnosť neexistuje.
Swedish[sv]
Han listar sitt yrke som försäljare... men företaget finns inte.
Turkish[tr]
Satış temsilcisi olarak çalıştığını yazmış ama öyle bir şirket yok.