Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ускоряваме изменението на климата и вредим на народите, които живеят в крайна бедност.
Czech[cs]
Urychlujeme změny klimatu a poškozujeme lidi, kteří žijí v extrémní chudobě.
Danish[da]
Vi fremskynder klimaforandringerne og skader folk, der lever i ekstrem fattigdom.
Greek[el]
Επιταχύνουμε την αλλαγή του κλίματος και βλάπτουμε ανθρώπους που ζουν σε συνθήκες ακραίας φτώχειας.
English[en]
We are speeding up climate change and harming peoples who live in extreme poverty.
Spanish[es]
Estamos acelerando el cambio climático y causando daño a pueblos que viven en la pobreza extrema.
Finnish[fi]
Me nopeutamme ilmastonmuutosta ja vahingoitamme äärimmäisessä köyhyydessä eläviä ihmisiä.
French[fr]
Nous accélérons le changement climatique et mettons en danger les personnes qui vivent dans des conditions de pauvreté extrême.
Lithuanian[lt]
Didiname klimato kaitą ir kenkiame ypač skurstantiems žmonėms.
Latvian[lv]
Mēs paātrinām klimata pārmaiņas un nodarām kaitējumu tiem cilvēkiem, kas dzīvo galējā nabadzībā.
Dutch[nl]
Wij zorgen ervoor dat klimaatverandering toeneemt en dit is schadelijk voor de mensen die in extreme armoede leven.
Polish[pl]
Przyspieszamy proces zmiany klimatu i szkodzimy ludziom żyjącym w skrajnym ubóstwie.
Portuguese[pt]
Aceleramos as alterações climáticas e prejudicamos os povos que vivem em pobreza extrema.
Romanian[ro]
Accelerăm schimbările climatice și facem rău popoarelor care trăiesc în sărăcie extremă.
Slovak[sk]
Urýchľujeme zmenu klímy a poškodzujeme národy, ktoré žijú v extrémnej chudobe.
Slovenian[sl]
Pospešujemo podnebne spremembe in škodujemo narodom, ki živijo v skrajni revščini.
Swedish[sv]
Vi påskyndar klimatförändringen och skadar människor som lever i extrem fattigdom.