Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Аз гласувах против този арогантен и напудрен текст.
Czech[cs]
Hlasoval jsem proti tomuto arogantnímu a nekvalitnímu textu.
Danish[da]
Jeg stemte imod denne arrogante og sjuskede tekst.
German[de]
Ich habe gegen diesen arroganten und schäbigen Text gestimmt.
Greek[el]
Καταψήφισα αυτό το αλαζονικό και πρόχειρο κείμενο.
English[en]
I voted against this arrogant and shoddy text.
Spanish[es]
He votado en contra de esta resolución arrogante y deplorable.
Estonian[et]
Hääletasin selle ülbe ja ebakvaliteetse teksti vastu.
Finnish[fi]
Äänestin tätä surkeaa ja ylimielistä asiakirjaa vastaan.
French[fr]
Je vote contre ce texte arrogant et grossier.
Hungarian[hu]
Nem támogattam ezt a fellengzős és hitvány szöveget.
Italian[it]
Ho votato contro questo testo arrogante e grossolano.
Lithuanian[lt]
Balsavau prieš šį arogantišką ir menkavertį dokumentą.
Latvian[lv]
Es balsoju pret šo augstprātīgo un vājo tekstu.
Dutch[nl]
Ik stem tegen deze arrogante en grove tekst.
Polish[pl]
Głosowałem za odrzuceniem tego aroganckiego i niechlujnego tekstu.
Portuguese[pt]
Votei contra este documento arrogante e de qualidade inferior.
Romanian[ro]
Am votat împotriva acestui text arogant și de proastă calitate.
Slovak[sk]
Hlasoval som proti tomuto arogantnému a diletantskému textu.
Slovenian[sl]
Glasoval sem proti temu arogantnemu in zelo slabo pripravljenemu besedilu.
Swedish[sv]
Jag röstade emot denna arroganta och tarvliga text.