Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přesněji byly vymezeny pozemky, na nichž se „Foin de Crau“ sklízí: pozemky se určují na základě podmínek stanovených dne 23. dubna 1997 výborem Comité national de l’INAO.
Danish[da]
Reglerne for identifikation af de parceller, hvor der høstes »Foin de Crau«, er præciseret, idet identifikationen sker på grundlag af kriterier fastsat af INAO's nationale komité den 23. april 1997.
German[de]
Die Modalitäten für die Ausweisung der Flurstücke, auf denen Heu mit dem Namen „Foin de Crau“ geerntet wird, wurden genauer ausgeführt: Diese Ausweisung beruht auf den Kriterien, die der nationale INAO-Ausschuss am 23.
Greek[el]
Διευκρινίζονται οι διαδικασίες ταυτοποίησης των αγροτεμαχίων στα οποία γίνεται η συγκομιδή του σανού «Foin de Crau» ως εξής: η ταυτοποίηση αυτή πραγματοποιείται βάσει των κριτηρίων που όρισε η Εθνική Επιτροπή του ΙΝΑΟ στις 23 Απριλίου 1997.
English[en]
The methods for identifying the parcels from which ‘Foin de Crau’ is harvested have been clarified: this identification must be carried out in accordance with the criteria set by the INAO's National Committee on 23 April 1997.
Estonian[et]
Kindlaksmääramine toimub INAO riikliku komitee 23. aprillil 1997. aastal kehtestatud kriteeriumide alusel, põldude loetelu ja kindlaksmääramise kriteeriumidega tutvumiseks tuleb pöörduda INAO või taotlejate rühma poole.
Dutch[nl]
De voorschriften voor de identificatie van de percelen waarop „Foin de Crau” wordt geoogst, zijn nader omschreven: deze identificatie vindt plaats op basis van de criteria die het nationale comité van het INAO op 23 april 1997 heeft vastgesteld.
Swedish[sv]
Bestämmelserna om identifiering av de skiften på vilka ”Foin de Crau” skördas har förtydligats: identifieringen görs på grundval av de kriterier som fastställdes av Comité national de l’INAO den 23 april 1997.