Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك ارتداء جوارب ذات أشكال مربعة على...
Bulgarian[bg]
Не можеш да се разхождаш край брега с онези...
Czech[cs]
Ty se skotským vzorem na pláž nosit nemůžeš.
Greek[el]
Δεν μπορείς να φοράς σατέν κάλτσες στην παραλία.
English[en]
You can't wear argyles on the beach...
Finnish[fi]
Et voi pitää ruutukuvioisia rannalla.
French[fr]
On ne porte pas de chaussettes à losange à la plage...
Hebrew[he]
אי אפשר ללכת לחוף עם גרביים בדוגמת יהלום.
Croatian[hr]
Ne možeš nositi karirane na plaži.
Hungarian[hu]
Nem hordhatsz magas szárút a parton.
Italian[it]
Non puoi indossare calze a losanghe sulla spiaggia.
Polish[pl]
Nie możesz chodzić po plaży w kraciastych skarpetach...
Portuguese[pt]
Não dá para usar meia de lã na praia.
Serbian[sr]
Ne možeš nositi karirane na plaži.