Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما كُل هذه الأشياء ؟
Bulgarian[bg]
Какво е всичко това?
German[de]
Was ist denn das alles?
Greek[el]
Τι είναι όλα αυτά;
English[en]
What is all that?
Spanish[es]
¿Qué es todo eso?
Estonian[et]
Mis sa ostsid?
Persian[fa]
اينا چيه ؟ اه..
French[fr]
C'est quoi tout ça?
Hungarian[hu]
Mit hoztál?
Italian[it]
Cos'è quella roba?
Macedonian[mk]
Што е сето тоа?
Malay[ms]
Apa itu?
Norwegian[nb]
Hva er alt det der?
Dutch[nl]
Wat is dat?
Portuguese[pt]
O que é isto tudo?
Romanian[ro]
Ce-s toate alea?
Russian[ru]
Что ты накупил?
Turkish[tr]
Bunlar da ne?
Chinese[zh]
你 買 了 些 什麼?