Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد اكتشاف كيف سيذكرونك في قصص ما قبل النوم ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да знаеш как ще бъдеш запомнен във любимата история за лягане?
Danish[da]
Vil du vide, hvordan du bliver husket i alles yndlingsgodnathistorie?
German[de]
Sollen wir nachsehen, wie du im Märchen verewigt bist?
English[en]
You wanna find out how you're gonna be remembered in everyone's favorite bedtime story?
Spanish[es]
¿Quieres averiguar cómo serás recordado en el cuento favorito de todo el mundo?
Hebrew[he]
רוצה לגלות איך תיזכר בסיפורים לפני השינה של כולם?
Croatian[hr]
Želiš li saznati kako će te se sjećati u svačijoj priči za laku noć?
Hungarian[hu]
Meg akarod tudni, hogy fognak rád emlé - kezni mindenki kedvenc esti meséjében?
Italian[it]
Vuoi scoprire come sarai ricordato nella favola preferita di tutti?
Malay[ms]
Awak nak tahu bagaimana awak akan diingati dalam setiap kisah sebelum tidur kegemaran orang?
Dutch[nl]
Gaan we uitzoeken hoe je in elke slaapverhaaltje kan komen?
Portuguese[pt]
Queres descobrir como vais ser recordado na história de dormir favorita de todos?
Romanian[ro]
Vrei să afli cum vei fi amintit în basmele preferate de adormit copii?
Russian[ru]
Хочешь узнать кем ты станешь во всеми любимой сказочке на ночь?
Swedish[sv]
Vill du ta reda på hur du blir hågkommen i allas godnattsagor?
Turkish[tr]
Herkesin en sevdiği uyku masalında nasıl hatırlandığını bilmek ister misin?