Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Takové indikátory umožňují identifikovat produkty jako pravé, takže mohou hrát zásadní úlohu v boji proti padělkům.
Danish[da]
Sådanne indikatorer giver mulighed for at identificere produkter som ægte og spiller en afgørende rolle i bekæmpelse af forfalskede produkter.
German[de]
A. auf; entfällt Begründung Die vorgeschlagene Definition erlaubt nicht den Zusatz von Authentizitätsindikatoren, aufgrund deren die Authentizität eines Erzeugnisses nachgewiesen werden kann und die eine wichtige Rolle bei der Bekämpfung nachgeahmter Waren spielen können.
English[en]
Such indicators allow products to be identified as authentic and can play an essential role in the fight against counterfeit products.
Spanish[es]
Estos indicadores permiten identificar el producto como auténtico y desempeñan un importante papel en la lucha contra la falsificación de productos.
French[fr]
Or ces indicateurs peuvent jouer un rôle essentiel dans la lutte contre les contrefaçons en permettant l'identification des produits authentiques.
Hungarian[hu]
Az ilyen jelzők lehetővé teszik az eredeti termék azonosítását, valamint fontos szerepet játszhatnak a termékhamisítás elleni küzdelemben.
Italian[it]
Tali indicatori permettono l'identificazione dei prodotti autentici e possono svolgere un ruolo essenziale nella lotta alle contraffazioni.
Dutch[nl]
Dergelijke indicatoren maken het mogelijk producten als authentiek te herkennen en ze kunnen een uitermate belangrijke rol spelen bij het bestrijden van namaakproducten.
Polish[pl]
Wskaźniki takie umożliwiają identyfikację produktów jako autentyczne i odgrywają znaczącą rolę w walce przeciwko produktom podrabianym.
Slovak[sk]
Tieto ukazovatele umožňujú určenie pravosti produktov a môžu zohrať zásadnú úlohu v boji proti falšovaným produktom.
Swedish[sv]
Med hjälp av sådana indikatorer kan äktheten i en produkt fastställas och de kan spela en viktig roll i kampen mot förfalskningar.