Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa tinglarag sa 1993, duha ka semana sa wala pa ko mo-edad og 18, ang akong pamilya miadto sa templo.
Danish[da]
I efteråret 1993, to uger før jeg fyldte 18, tog min familie i templet.
German[de]
Im Herbst 1993, zwei Wochen vor meinem achtzehnten Geburtstag, ging meine Familie schließlich in den Tempel.
English[en]
In the fall of 1993, two weeks before I turned 18, my family did go to the temple.
Spanish[es]
En el otoño de 1993, dos semanas antes de que yo cumpliera los 18 años, mi familia fue al templo.
Finnish[fi]
Syksyllä 1993 – kaksi viikkoa ennen kuin täytin 18 vuotta – perheemme meni temppeliin.
French[fr]
À l’automne de l’année 1993, deux mois avant mes dix-huit ans, ma famille est allée au temple.
Italian[it]
Nell’autunno del 1993, due settimane prima che compissi diciotto anni, la mia famiglia andò al tempio.
Norwegian[nb]
Høsten 1993, to uker før jeg fylte 18, reiste min familie virkelig til templet.
Dutch[nl]
In de herfst van 1993, twee weken voor mijn achttiende verjaardag, gingen we inderdaad naar de tempel.
Portuguese[pt]
No outono de 1993, duas semanas antes de eu completar dezoito anos, minha família foi ao templo.
Russian[ru]
Осенью 1993 года, за две недели до того, как мне исполнилось 18 лет, моя семья наконец вошла в храм.
Samoan[sm]
I le tautoulu o le 1993, toe lua vaiaso ae atoa loa lo’u 18 tausaga, sa o ai lo’u aiga i le malumalu.
Swedish[sv]
På hösten 1993, två veckor innan jag fyllde 18, besökte min familj äntligen templet.
Tagalog[tl]
Noong taglagas ng 1993, dalawang linggo bago ako nag-18, nagpunta nga ang pamilya ko sa templo.
Tongan[to]
ʻI he faʻahitaʻu fakatōlau ʻo e 1993, ko ha uike ia ʻe ua pea hoko hoku taʻu 18, naʻe ō ai homau fāmilí ki he temipalé.
Ukrainian[uk]
Восени 1993 року, за два місяці до того, як мені виповнилося 18 років, моя сім’я таки відправилася у храм.