Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإنَّما يخفي موضوعَ الإجتماعاتِ الخاصةِ معه
Bulgarian[bg]
Може би крие темата на разговора на тези срещи.
Czech[cs]
Možná se to týká předmětu těch jednání za zavřenými dveřmi.
Greek[el]
Αλλά το αντικείμενο αυτών των συναντήσεων.
English[en]
Maybe it's the subject of those closed-door meetings.
Spanish[es]
Quizá sea el objeto de esas reuniones a puerta cerrada.
French[fr]
Peut-être que c'est le sujet de ces réunions privées.
Croatian[hr]
Možda je to predmet tih sastanaka iza zatvorenih vrata.
Hungarian[hu]
Hanem inkább a zárt ajtós beszélgetések témáját.
Italian[it]
Magari è il soggetto di quegli incontri a porte chiuse.
Dutch[nl]
Maar over het onderwerp van gesprek achter die deuren.
Polish[pl]
Może chodzi o tematykę tych spotkań.
Portuguese[pt]
Talvez seja o assunto dessas reuniões.
Romanian[ro]
Poate e subiectul acelor întâlniri.
Russian[ru]
А тему их разговора.
Turkish[tr]
Belki kapalı kapılar ardındaki toplantıların konusudur.