Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти се нуждаеш от дрямка.
Czech[cs]
A ty si potřebuješ zdřímnout.
Danish[da]
Og du skal have en lur.
German[de]
Und du brauchst Mittagschlaf.
English[en]
And you need a nap.
Spanish[es]
Y tú necesitas una siesta.
Finnish[fi]
Sinä kaipaat päiväunia.
French[fr]
et tu as besoin d'une sieste.
Hebrew[he]
ואת צריכה לנמנם.
Croatian[hr]
A ti moraš odspavati.
Hungarian[hu]
Te meg aludj egyet!
Italian[it]
E tu devi fare un sonnellino.
Dutch[nl]
En jij hebt een dutje nodig.
Portuguese[pt]
E tu precisas de uma sesta.
Romanian[ro]
Si tu ai nevoie de un pui de somn.
Russian[ru]
А тебе надо поспать.
Slovak[sk]
A ty si potrebuješ zdriemnuť.
Serbian[sr]
A ti moraš odspavati.