Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Ek en Eleanor Roosevelt het later bevriend geraak en ek het ook goed bevriend geraak met Hubert Humphrey.
Arabic[ar]
«لاحقا صرت صديقة لٕالينور روزڤلت وصديقة حميمة لهيوبَرت هَمفري.
Cebuano[ceb]
“Sa ulahi nagkahigala kami ni Eleanor Roosevelt ug suod kaayong managhigala ni Hubert Humphrey.
Danish[da]
Senere blev jeg veninde med Eleanor Roosevelt og meget nær ven med Hubert Humphrey.
German[de]
Später schloß ich Freundschaft mit Eleanor Roosevelt und war eng befreundet mit Hubert Humphrey [Vizepräsident der USA von 1965 bis 1969].
Greek[el]
»Αργότερα γίναμε φίλες με την Έλενορ Ρούσβελτ και πολύ στενοί φίλοι με τον Χούμπερτ Χάμφρεϊ.
English[en]
“Later I became friends with Eleanor Roosevelt and very close friends with Hubert Humphrey.
Spanish[es]
”Con el tiempo trabé amistad con Eleanor Roosevelt y también con Hubert Humphrey.
French[fr]
“Par la suite, je me suis liée d’amitié avec Eleanor Roosevelt. Je suis également devenue proche d’Hubert Humphrey*.
Croatian[hr]
Kasnije sam se sprijateljila s Eleanor Roosevelt i postala vrlo bliska prijateljica Huberta Humphreya.
Iloko[ilo]
“Di nagbayag, nagginnayyemkami ken Eleanor Roosevelt ken nadekketkam nga aggayyem ken Hubert Humphrey.
Italian[it]
“In seguito divenni amica di Eleanor Roosevelt e molto amica di Hubert Humphrey.
Malayalam[ml]
“പിന്നീട് എലനോർ ലൂസോവെൽററിന്റെ സുഹൃത്തായി മാറിയ ഞാൻ ഹ്യൂബെർട്ട് ഹംഫ്രീയുമായി വളരെ അടുപ്പത്തിലായി.
Portuguese[pt]
“Mais tarde, fiquei amiga de Eleanor Roosevelt e muito amiga de Hubert Humphrey [vice-presidente dos EUA de 1965 a 1969].
Swedish[sv]
Senare blev jag god vän med Eleanor Roosevelt och mycket god vän med Hubert Humphrey.
Swahili[sw]
“Baadaye, nikawa rafiki ya Eleanor Roosevelt na rafiki wa karibu sana wa Hubert Humphrey.
Thai[th]
“ต่อ มา ฉัน ได้ มา เป็น เพื่อน กับ คุณนาย เอลีเนอร์ รูสเวลต์ และ เป็น เพื่อน ที่ สนิท มาก กับ ฮิวเบิร์ต ฮัมฟรีย์.
Tagalog[tl]
“Nang maglaon naging kaibigan ko si Eleanor Roosevelt at naging matalik na kaibigan si Hubert Humphrey.
Tok Pisin[tpi]
“Bihain mi kamap pren bilong wanpela bikmeri, em Eleanor Roosevelt, na narapela gutpela pren bilong mi, em bikman Hubert Humphrey.
Turkish[tr]
Daha sonra Eleanor Roosevelt’le arkadaş olduk ve Hubert Humphrey ile çok yakın arkadaş olduk.
Zulu[zu]
“Kamuva ngaba umngane ka-Eleanor Roosevelt nomngane omkhulu kaHubert Humphrey.