Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът на болестите по животните, във връзка с които е допустимо финансиране съгласно член 6, е установен в приложение I.
Czech[cs]
Seznam nákaz zvířat, které jsou způsobilé pro financování podle článku 6, je uveden v příloze I.
Danish[da]
Listen over dyresygdomme, der er støtteberettigede i henhold til artikel 6, er fastsat i bilag I.
Greek[el]
Ο κατάλογος των νόσων των ζώων που είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση σύμφωνα με το άρθρο 6 παρατίθεται στο παράρτημα I.
English[en]
The list of animal diseases which qualify for funding under Article 6 is set out in Annex I.
Spanish[es]
La lista de las enfermedades de los animales que pueden optar a financiación en virtud del artículo 6 se establece en el anexo I.
Estonian[et]
Artikli 6 alusel rahastamiskõlblike loomataudide loetelu on esitatud I lisas.
Finnish[fi]
Edellä 6 artiklan mukaiseen rahoitukseen oikeuttavien eläintautien luettelo on liitteessä I.
French[fr]
La liste des maladies animales ouvrant droit à un concours financier au titre de l’article 6 figure à l’annexe I.
Irish[ga]
Déantar an liosta de na galair aimhithe atá incháilithe do chistiú a fháíl faoi Airteagal 6 a leagan amach in Iarscríbhinn I.
Croatian[hr]
Popis bolesti životinja koje u skladu s člankom 6. ispunjavaju uvjete za financiranje utvrđen je u Prilogu I.
Italian[it]
L’elenco delle malattie animali che a norma dell’articolo 6 possono beneficiare di un finanziamento figura nell’allegato I.
Lithuanian[lt]
Gyvūnų ligų, kurios atitinka finansavimo pagal 6 straipsnį reikalavimus, sąrašas pateikiamas I priede.
Latvian[lv]
To dzīvnieku slimību saraksts, attiecībā uz kurām var saņemt finansējumu saskaņā ar 6. pantu, ir iekļauts I pielikumā.
Maltese[mt]
Il-lista ta’ mard tal-annimali li jikkwalifika għal finanzjament taħt l-Artikolu 6 hija stabbilita fl-Anness I.
Dutch[nl]
De lijst van dierziekten in verband waarmee uit hoofde van artikel 6 financiering kan worden verleend, is opgenomen in bijlage I.
Polish[pl]
Wykaz chorób zwierząt, które kwalifikują się do finansowania na mocy art. 6, przedstawiony jest w załączniku I.
Portuguese[pt]
A lista de doenças dos animais que podem beneficiar de financiamento ao abrigo do artigo 6.o consta do anexo I.
Slovak[sk]
Zoznam chorôb zvierat, ktoré sú oprávnené na financovanie podľa článku 6, je stanovený v prílohe I.
Slovenian[sl]
Seznam bolezni živali, za katere je mogoče pridobiti nepovratna sredstva v skladu s členom 6, je v Prilogi I.
Swedish[sv]
Den förteckning över djursjukdomar som berättigar till bidrag enligt artikel 6 anges i bilaga I.