Besonderhede van voorbeeld: -8569241876378921304

English

Free from all other concepts of life, desireless and firmly convinced about the ultimate goal of the soul, he had given all that up, cutting by means of that knowledge in which for long a practitioner of the yoga-system is not without illusion for the time that he is not of the attraction for the stories about the elder brother of Gada [meaning Krishna, Gada was another son of Vasudeva younger than Krishna]. (Vedabase)

Dutch

Vrij van alle overige levensopvattingen, zonder verlangens en vast overtuigd van het uiteindelijke doel van de ziel, had hij dat alles opgegeven, ermee kappend met behulp van die kennis waarin voor een lange tijd een beoefenaar van het yogasysteem niet zonder illusies is zolang hij niet van de aantrekking is voor de verhalen over de oudere broer helden die zijn geest fixeerde op de Superziel, gaf aldus na de nodige tijd grondig spiritueel gezuiverd zijn voertuig van de tijd op.