Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أغلقتي البارد ستسلخينهن
Greek[el]
Αν κλείσεις το κρύο, θα ζεματιστούν.
English[en]
If you shut off the cold you might scald them.
Spanish[es]
Si cierras la fría igual se queman.
French[fr]
Si tu coupes le froid, tu les ébouillanteras!
Hungarian[hu]
Ha elzárod a hideget, le is forrázhatod őket.
Indonesian[id]
Jika kau matikan yang dingin, mereka bisa melepuh.
Portuguese[pt]
Se fechar o frio, vai queimar elas...
Romanian[ro]
Dacă închizi apa rece, le-ai putea opări.
Slovenian[sl]
Če jim zapreš hladno, se bodo opekle.