Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти давам храна винаги, когато искаш.
Czech[cs]
Dám ti najíst, kdykoli budeš chtít.
German[de]
Ich gebe dir zu Essen, wann immer du willst.
English[en]
I'll give you food whenever you want.
Spanish[es]
Si quieres un plato de sopa... aquí tendrás siempre uno...
Finnish[fi]
Minä annan sinulle ruokaa, koska haluat.
Hungarian[hu]
Adok neked enni minden nap.
Portuguese[pt]
Se quer um prato de sopa... não te faltará.
Romanian[ro]
O să-ţi dau mâncare oricând vrei.
Serbian[sr]
Mogu da ti dam hrane kad god to želiš.