Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Sverige, hvor der findes den hoejeste andel af Internet-brugere sammenlignet med de oevrige medlemsstater, benytter mere end 500 bilforhandlere Internet til at markedsfoere deres biler, og antallet stiger hver maaned.
German[de]
In Schweden, wo im Vergleich zu anderen Mitgliedstaaten der Anteil am höchsten ist, nehmen mehr als 500 Autohändler das Internet für die Verkaufsförderung ihrer Fahrzeuge in Anspruch, und die Zahl wird jeden Monat größer.
Greek[el]
Στη Σουηδία, όπου υπάρχει το υψηλότερο ποσοστό χρηστών του Διαδικτύου σε σύγκριση με τα άλλα κράτη μέλη, άνω των 500 αντιπροσώπων αυτοκινήτων χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο για να προωθήσουν τα αυτοκίνητά τους και ο αριθμός σημειώνει αύξηση κάθε μήνα.
English[en]
In Sweden, where there is the highest percentage of Internet users compared with other Member States, more than 500 car dealers use the Internet to promote their cars, and the number is increasing every month.
Spanish[es]
En Suecia, que cuenta con el porcentaje más alto de usuarios de Internet comparado con los demás Estados miembros, hay más de 500 distribuidores de coches que usan Internet para promocionar sus vehículos, y su número aumenta cada mes.
Finnish[fi]
Ruotsissa, jossa heitä on suhteellisesti enemmän kuin missään muussa jäsenvaltiossa, autoja markkinoi Internetissä yli 500 jälleenmyyjää, ja määrä kasvaa jatkuvasti.
French[fr]
En Suède, le pays qui compte le plus fort pourcentage d'utilisateurs de l'Internet de l'Union européenne, plus de 500 distributeurs utilisent ce moyen de promouvoir leurs voitures, et ce nombre s'accroît chaque mois.
Italian[it]
In Svezia, dove si registra la più elevata percentuale di utilizzatori di Internet rispetto agli altri Stati membri, oltre 500 concessionari di autoveicoli utilizzano Internet per promuovere i loro autoveicoli e il numero aumenta ogni mese.
Dutch[nl]
In Zweden, dat het hoogste percentage internetgebruikers kent in vergelijking met de andere lidstaten, gebruiken meer dan 500 autodealers internet om hun auto's aan te prijzen, en dit aantal stijgt elke maand.
Portuguese[pt]
Na Suécia, onde existe o número mais elevado de utilizadores da Internet em comparação com os restantes Estados-Membros, mais de 500 concessionários de veículos automóveis utilizam a Internet para fazer a promoção dos seus veículos, um número que aumenta todos os meses.
Swedish[sv]
I Sverige, som har den största andelen Internetanvändare jämfört med övriga medlemsstater, utnyttjar fler än 500 bilhandlare nätet för att marknadsföra sina bilar och antalet ökar varje månad.