Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Accordingly, the refrigerant is sucked into the suction chambers, which are respectively formed in the front and rear housings, via the main path and the auxiliary path in a balanced way, thereby resolving the unbalance of the amount of refrigerant, which is respectively sucked into the cylinder bore of the front cylinder block and the cylinder bore of the rear cylinder block.
French[fr]
Par conséquent, l'agent frigorigène est aspiré dans les chambres d'aspiration, qui sont respectivement formées dans les carters avant et arrière, via le circuit principal et le circuit auxiliaire de façon équilibrée, résolvant ainsi le déséquilibre de la quantité d'agent frigorigène respectivement aspiré dans l'alésage de cylindre du bloc-cylindres avant et l'alésage de cylindre du bloc-cylindres arrière.
Korean[ko]
본 발명의 사판식 압축기는, 전,후방 하우징과, 다수개의 실린더 보어가 형성되며 상기 전,후방 하우징에 결합되는 전,후방 실린더블록과, 상기 전,후방 실린더블록에 대하여 회전가능하게 설치되는 구동축과, 상기 구동축에 의해 회전하도록 설치되는 사판과, 상기 구동축에 형성되며 상기 전,후방 실린더블록에 형성된 결합공의 내면에 설치된 로터리밸브를 포함하는 사판식 압축기에 있어서, 상기 후방 하우징에 형성된 흡입포트로 유입되는 냉매가 메인유로와 보조유로에 의해 전,후방 실린더블록의 실린더 보어로 흡입되도록 구성되는 것을 특징으로 한다. 이에 따라, 메인유로와 보조유로에 의해 전,후방 하우징에 각각 형성된 흡입 챔버로 균형있게 냉매가 흡입됨에 따라 전방 실린더블록의 실린더 보어와 후방 실린더블록의 실린더 보어로 각각 흡입되는 냉매 양의 불균형을 해소하게 된다.