Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل أن يقطع ( بيرسي ) رقبته أمامي
Bulgarian[bg]
Преди Пърси да го убие точно пред мен.
Czech[cs]
Předtím, než mu Percy přede mnou zlomil vaz.
German[de]
Bevor Percy ihm sein Genick, vor meinen Augen gebrochen hat.
Greek[el]
Πριν ο Πέρσι τον σκοτώσει μπροστά μου.
English[en]
Before Percy snapped his neck right in front of me.
Spanish[es]
Antes de que Percy le rompiera el cuello frente a mí.
Finnish[fi]
Ennen kuin Percy katkaisi tämän niskan silmieni edessä.
French[fr]
Avant que Percy ne lui brise la nuque devant moi.
Hebrew[he]
לפני שפרסי שבר לו את הצוואר מולי.
Croatian[hr]
Prije nego što mu je slomio vrat preda mnom.
Hungarian[hu]
Amíg Percy ki nem tekerte a nyakát a szemem láttára.
Italian[it]
Prima che Percy gli spezzasse il collo proprio davanti a me.
Portuguese[pt]
Antes de Percy cortar seu pescoço na minha frente.
Romanian[ro]
Înainte ca Percy să-i sucească gâtul chiar în faţa mea.
Russian[ru]
Пока Перси не свернул ему шею прямо у меня на глазах.
Serbian[sr]
Pre nego što mu je slomio vrat predamnom.
Thai[th]
ก่อนที่เพอร์ซี่จะหักคอเขา ต่อหน้าฉัน
Turkish[tr]
Percy gözümün önünde boynunu kırmadan önce öyleydi.