Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل النتائج ضدك إنطوت على تزوير الأدلة بأي شكل ؟
Bulgarian[bg]
Подправили ли сте доказателства?
Bosnian[bs]
Da li presuda protiv vas pominje falsifikovanje dokaza?
Czech[cs]
Na závěr procesu bylo usneseno, že jste byl nějak zapletený do falšování důkazů?
Greek[el]
Τα ευρήματα εναντίον σας περιελάμβαναν παραποίηση στοιχείων;
English[en]
Did the findings against you involve falsifying of evidence in any way?
Spanish[es]
¿Las conclusiones en su contra involucran falsificación de evidencia?
French[fr]
Le verdict contre vous incluait-il la falsification de preuves?
Croatian[hr]
Jesu li ovi nalazi protiv vas? jesu li na bilo koji način krivotvoreni dokazi?
Hungarian[hu]
Találtak olyasmit ön ellen, amely bizonyíték meghamisításáról szólt?
Italian[it]
Le fu obiettato di aver in qualche modo falsificato delle prove?
Norwegian[nb]
At du hadde forfalsket bevis?
Dutch[nl]
Waren de bevindingen dat je bewijsmateriaal vervalst had?
Polish[pl]
Czy w toku śledztwa dowiedziono panu fałszowanie dowodów?
Portuguese[pt]
As acusações contra o senhor envolviam falsificação de provas?
Russian[ru]
Вас обвинили в какой-либо фальсификации улик?
Slovak[sk]
Zistili niečo proti Vám čo by zahrňovalo nejakým spôsobom falšovanie dôkazov?
Swedish[sv]
Eller att ni hade förfalskat bevis?