Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هناك بعض الأشياء الجيدة التي أخذتها من الفترة في جيش الأتحاد, أيها الرائد
Bulgarian[bg]
Има някои добри неща, които научих от времето, когато бях в армията, майоре.
Bosnian[bs]
Nekoliko dobrih stvari sam pokupio iz vojske Unije, majore.
English[en]
There were a few good things I took from time in the Union army, Major.
Finnish[fi]
Muutaman hyvan asian opin armeijan palveluksessa, majuri.
Hebrew[he]
כמה דברים טובים לקחתי עימי מהזמן שהייתי בשירות צבא האיחוד, רב סרן.
Croatian[hr]
Nekoliko dobrih stvari sam pokupio iz vojske Unije, majore.
Hungarian[hu]
Megtanultam pár dolgot az unionista seregben, őrnagy.
Italian[it]
Ho imparato alcune cose utili nel mio periodo nell'esercito dell'Unione, maggiore.
Dutch[nl]
Er zijn een aantal goede dingen die ik heb geleerd in het leger.
Polish[pl]
Było kilka rzeczy, które wyniosłem ze służby w armii Unii, majorze.
Portuguese[pt]
Tem algumas coisas boas que aprendi no tempo em que estive no exercito, Major.
Romanian[ro]
Am învăţat câteva lucruri bune în timpul petrecut în armata unionistă, dle maior.
Russian[ru]
Были несколько полезных вещиц, что я перенял во времена службы в Армии Союза, майор.
Turkish[tr]
Binbaşım, askerliğin birkaç tane faydasını gördüm.